Cover awArts 2018

od 26 stycznia do 25 lutego 2019
Galeria+

//english version below//



Wystawa jest zwieńczeniem konkursu Cover awArts 2018, w ramach którego internauci i eksperci wybrali 30 najlepszych okładek płytowych spośród 242 zgłoszonych projektów.
Prezentację wyróżnionych okładek tradycyjnie zaczynamy w Mieście Muzyki UNESCO. Przygotujcie się na naprawdę długie tournée, odwiedzimy kolejno: Katowice, Warszawę, Kraków, Gdańsk i Wrocław.
Na wernisażu ogłosimy zwycięzców Cover awArts 2018 i wręczymy im statuetki. A gdy już obejrzycie z bliska wyróżnione projekty, będziemy mieli zaszczyt po raz pierwszy zaprosić Was na koncert wykonawców zwycięskich albumów!
Poza finałową trzydziestką, pokażemy również 10 najlepszych opraw graficznych, wybranych przez nasze jury w imponującym składzie: Patryk Hardziej, Edgar Bąk, Przemysław Dębowski, Dawid Ryski, Dawid Korzekwa, Andrzej Leraczyk, Wilhelm Sasnal, Norman Leto, Olga Drenda, Agnieszka Szydłowska, Agnieszka Obszańska, Jarosław Szubrycht, Zuzanna Rogatty, Bartek Winczewski, Bogna Świątkowska, Daniel Naborowski, Hubert Grupa, Justyna Grochal, Karolina Plinta, Anna Nicz, Kobas Laksa, Małgorzata Gurowska, Małgorzata Muraszko, Mateusz Machalski, Michał Mierzwa, Patryk Mogilnicki, Rafał Milach, Ula Kaczyńska, Wiktor Malinowski, Katarzyna Roj, Tomasz Gutkowski, Lech Podhalicz, Maciej Szupica, Piotr Ceglarek.
Przed nami szerokie spojrzenie na muzyczny dizajn z wielu perspektyw – celebrujmy to święto dobrze opakowanej muzyki w towarzystwie najlepszych obrazów i dźwięków 2018 roku!
Organizatorzy: Decybele Dizajnu, Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach
Sponsor: Miasto Katowice
Partner: drukomat.pl - drukarnia internetowa
Patroni medialni:
Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej (STGU),
AMM Akademia Menedżerów Muzycznych,
NN6T - Notes Na Sześć Tygodni


COVER awARTS 2018 – The Best Polish Record Covers of 2018
Opening: 26 January 2019, 7.00 p.m.
Exhibition: 26 January – 25 February 2019

The exhibition is the finale of the Cover awArts 2018 contest in which internet users and experts selected 30 best record covers from 242 submitted designs. Over forty thousand votes were cast last year.
As tradition has it, we begin the presentation of the record covers in the UNESCO City of Music. Be prepared for a really long tour as we are planning to visit Katowice, Warsaw, Kraków, Gdańsk, and Wrocław.
During the opening, we will announce the winners of Cover awArts 2018 who will receive statuettes. And once you take a closer look at the winning designs, for the first time we will be honoured to invite you to the concert of the artists of the winning albums!
In addition to the final thirty covers, we will also present the top ten graphic designs, selected by our jury with an impressive line-up:
Patryk Hardziej, Edgar Bąk, Przemysław Dębowski, Dawid Ryski, Dawid Korzekwa, Andrzej Leraczyk, Wilhelm Sasnal, Norman Leto, Olga Drenda, Agnieszka Szydłowska, Agnieszka Obszańska, Jarosław Szubrycht, Zuzanna Rogatty, Bartek Winczewski, Bogna Świątkowska, Daniel Naborowski, Hubert Grupa, Justyna Grochal, Karolina Plinta, Anna Nicz, Kobas Laksa, Małgorzata Gurowska, Małgorzata Muraszko, Mateusz Machalski, Michał Mierzwa, Patryk Mogilnicki, Rafał Milach, Ula Kaczyńska, Wiktor Malinowski, Katarzyna Roj, Tomasz Gutkowski, Lech Podhalicz, Maciej Szupica, Piotr Ceglarek.

Ahead of us lies a broad overview of current designs for music industry created from numerous vantage points – let us celebrate this feast of truly “well-covered” music accompanied by the best paintings and sounds of 2018!

Organisers:
Decybele Dizajnu
Rondo Sztuki
Sponsor:
the city of Katowice
Partner:
drukomat.pl – internet printing house
Media partners:
Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej (STGU),
AMM Akademia Menedżerów Muzycznych,
NN6T - Notes Na Sześć Tygodni